كيفية فحص الارانب عند الشراء

 من رسائل الخاص: بالامس شاهدت فيلم “Just Go with It” من بطولة آدم سندلر وجينفر أنستون والفيلم مره حلو بس يوم شفته كثير ذكرّني بالفيلم المصري الجميل جداً جداً جداً  “نص ساعة .. جواز” اللي من بطولة رشدي اباظة وشادية وفيه الأغنية الظريفة اللي أحبها كثير “سكر حلوه الدنيا .. سكر”... إستغربت كيف ياخذون قصة فيلم مصري بدون أي إشاره على تيتر الفيلم.. فهل الفيلم مقتبس عن فيلم نصف ساعة جواز؟؟ 

---------

واقع الامر انه الفيلم المصري اللي انتاج عام 1969 أصلا مقتبس عن مسرحية فرنسية اسمها “زهرة الصبار – Fleur de cactus  وهم موضحين دا بالتفصيل في تتر بداية الفيلم المصري وكمان موضح دا في الفيلم الامريكي المشار اليه واللي قالوا إنه مقتبس من المسرحية الفرنسية.

ظهرت مسرحية (Fleur de cactus) في عام 1964 في فرنسا تأليف جان بيير جريدي، وبعد حوالي عامين تم ترجمة المسرحية وظهرت في المسرح المصري باسم (زهرة الصبار) بطولة عبد الرحمن ابو زهرة وسناء جميل عام 1967.. وبعدين ظهرت أول نسخة سينمائية مقتبسه عنها كانت من نصيب الفيلم الامريكي اللي في عام 1969 واسم الفيلم على اسم المسرحية “Cactus Flower  ومن بطولة “والتر ماتاو” و “انجريد بيرجمان”، تقريبا في نفس الفترة اللي ظهرت فيها النسخة المصرية (نصف ساعة جواز).

واخيرا اللي ما شافش أي نسخة من نسخ المسرحية دي او الافلام المقتبسة عنها أنصحه يشوف .. لأن القصة حلوة مع كوميديا جميلة..

#غاوي_سينما